Bài hát người đàn bà ngồi - Bản dịch của Nguyễn Xuân Sanh

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook
In bài

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tháng mười một, ánh phản chiếu của các bộ áo da lông quý tộc (Tomas Tranströmer)
- Một ngày kia (Albert Memmi)
- Một rễ cây phát biểu (Mihai Beniuc)
- Một đêm đông (Tomas Tranströmer)
- Việc làm của nhà thơ (04) (Paul Éluard)

Đăng bởi hongha83 vào 28/03/2010 20:02

Bản dịch của Nguyễn Xuân Sanh

Là người đàn bà ngồi
bị mặt trời gặm nhấm

Nước mắt chị từ xưa
Đã trồng cây cho đất

Trái tim chị cháy lửa

Là người đàn bà ngồi
Trên gối tôi. Lơ đễnh
Chị đếm ngày đi qua

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

Đăng nhập

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

Bản dịch của Nguyễn Xuân Sanh