Mười bài làm khi chiêm bao thấy Đạm Tiên bài 03 - Than đường khó - Bản dịch của Nguyễn Vô Cùng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đoàn Tư Thuật

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mã Giám Sinh thí lệnh Kiều đề hoàn phiến vịnh xuân cưu thi (Thanh Tâm tài nhân)
- Bạc mệnh oán (Thanh Tâm tài nhân)
- Mộng Đạm Tiên đề từ thập thủ kỳ 05 - Niệm nô kiều (Thanh Tâm tài nhân)
- Kiều tiễn biệt Thúc Sinh đề kim tịch thị hà tịch thập thủ kỳ 07 (Thanh Tâm tài nhân)
- Hoàng oanh nhi - Kiều vịnh mộc già (Thanh Tâm tài nhân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/03/2020 14:57

Đường chông gai, khúc khuỷu gập ghềnh thay
Khó đi chưa sánh lòng ta khó
Lỡ một lầm mười có ai hay
Có ai hay, đường chông gai