Chu hiểu văn địch thích trạo âu tề phát ngẫu hứng - Bản dịch của Nguyễn Thị Oanh

11.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trùng ngọ nhật phần hoá vong thê cân lạp y phục tại mộ cảm tác (Phan Thúc Trực)
- Thương túc (Phan Thúc Trực)
- Vịnh Khương nương thạch tích (Phan Thúc Trực)
- Trường trung tạp vịnh kỳ 3 (Phan Thúc Trực)
- Lam giang chu trung mạn hứng (Phan Thúc Trực)

Đăng bởi hongha83 vào 10/03/2012 12:06

Bản dịch của Nguyễn Thị Oanh

Tiếng sáo rộn buổi sớm
Lá thuyền lướt dòng sông
Khúc ca thuyền chài vẳng
Bãi trước khói mây lồng