Không, không có gì tôi cần một nửa!
Cho tôi nguyên quả đất! Đưa tôi cả bầu trời!
Sông suối, núi đồi và biển cả
Là của tôi- không ai được phá chia rồi.

Không, cuộc đời chẳng làm tôi vui nhận phần nửa.
Cái gì cũng cần tất cả! Thế mới thoả sức tôi!
Hạnh phúc cũng phải tất cả!
Khổ đau cũng tất cả, không chia đôi.

Thứ tôi cần một nửa là chiếc gối phân đôi,
Em kê đầu nửa gối,
Nhẫn thu mình nép dưới má em
Như sao rơi, mong manh, le lói,
Hơi sáng lên trên ngón tay mềm...