Bản dịch của Nguyễn Tùng Cương

Tình cờ tôi gặp được nàng,
Mơ về nàng mà còn nhút nhát,
Nhưng thiêng liêng điều bí mật
Giấu kín mãi trong nỗi buồn.

Nhưng một lần, thời khắc vàng
Tôi thổ lộ điều bí mật;
Thấy má nàng đỏ hồng, ngượng nghịu,
Nghe nàng đáp: “Em có yêu”.

Ánh mắt bừng lên, xốn xang,
Môi đôi ta hoà chung làm một.
Đây là chuyện xưa, cổ tích,
Nay vẫn kết có hậu trẻ trung.