Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Vọng Giang Nam - Tuế mộ tạp ức
望江南-歲暮雜憶 • Ngóng Giang Nam - Cuối năm nghĩ vặt
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thanh
»
Trần Duy Tùng
»
Vọng Giang Nam - Tuế mộ tạp ức
☆
☆
☆
☆
☆
1
5.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Ô Lỗ Mộc Tề tạp thi kỳ 1 (Kỷ Quân)
-
Ngô lư (Từ Cơ)
-
Quy Nghi Hưng lưu đề Trúc Tây tự tam thủ kỳ 3 (Tô Thức)
-
Hoa cương thạch thi thập nhất chương kỳ 1 (Đặng Túc)
-
Quá Linh Đinh dương (Văn Thiên Tường)
Đăng bởi
hongha83
vào 20/08/2014 08:49
Bản dịch của
Nguyễn Tôn Nhan
Nhớ Giang Nam
Ảo não thay Tây Hồ
Trăng thu hoa xuân Tiền rồi Triệu
Núi xanh nước biếc Việt liền Ngô
Chuyện cũ chỉ mơ hồ
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]