Bầu trời xanh lặng lẽ,
Cây ngủ trong màn sương.
Cỏ trên đồng cháy rụi
Tháng bảy nóng khác thường.

Dường như vừa mới đấy
Sáng ra trời mù sương.
Mà ao lớn đã cạn,
Gió thổi sát đáy bùn.

Trên đồng, gần bên cạnh
Có suối nhỏ trong ngần,
Cả đồng cỏ uống mãi,
Cũng chả hao một phần.

Dòng nước nguồn mát lạnh,
Vẫn đầy như còn xuân.
Chẳng lẽ suối nhiều nước,
Hơn ao lớn nhiều lần?

Xin thôi đừng so xét,
Ai hơn ai, biết đâu
Dòng suối kia tuy nhỏ
Nào ai đo được nguồn.