Tình ca (Vào những tháng ngày tuyệt vọng) - Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tạ Phương
- Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cô đơn (Andrey Dementiev)
- Gửi một người phụ nữ (Sergey Gorodetskiy)
- “Anh đến chào em buổi sớm mai...” (Afanasy Fet)
- “Xóm làng tiêu điều nghèo khó...” (Fyodor Tyutchev)
- Không đề (Boris Pasternak)

Đăng bởi hảo liễu vào 23/04/2015 11:03

Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

Nếu một ngày hy vọng đã cạn rồi,
Duy ký ức vẫn còn lại bên đời,
Thế cũng đủ, dù vui là xa lạ
Nỗi đau dường bớt nặng trái tim tôi.