☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Mau lên em, hãy vội đến bên anh,
Khi anh xa, anh gặp nhiều gian khó,
Bóng hiểm nguy rình rập ngoài cửa sổ,
Hay anh chìm trong giấc mộng không lành.
Vội khi anh bị người đời bắt nạt,
Vội khi anh cần có bạn chân thành.
Vội khi cô đơn anh buồn anh khổ,
Mau lên em, hãy vội đến bên anh.
Khi ta bên nhau, chớ vội nhé em,
Tai hoạ xa, gì đâu mà phải vội.
Khi câu “Đông ý” cùng thầm thì nói
Lá, nước, trời sao, lửa, những con tàu.
Khi mắt chìm trong mắt – vội gì đâu,
Chớ vội em, khi không cần phải vội.
Khi thời gian êm đềm lặng lẽ trôi
Thì đừng vội nhé em, xin đừng vội.