Anh mười chín đãi tiệc trên quận lầu, có bệnh không đến được - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu lai (Lý Hạ)
- Giang tân mai (Vương Thích)
- Ký Vi Chi kỳ 3 (Bạch Cư Dị)
- Liễu lăng (Bạch Cư Dị)
- Lưu biệt Thôi Hưng Tông (Vương Duy)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/02/2014 13:40

Tầng mười hai đẹp như tranh vẽ
Ca vọng mây, hoa cỏ mịn êm
Bệnh nằm sợ ánh trăng thềm
Giận thay tiếng én bay liền bên song