Hí vi lục tuyệt cú kỳ 4 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phi Tiên các (Đỗ Phủ)
- Giang Nam khúc kỳ 1 (Đinh Tiên Chi)
- Trường An thiếu niên hành (Hạo Nhiên thiền sư)
- Phóng thuyền (Tống khách Thương Khê huyện) (Đỗ Phủ)
- Cửu bất đắc Trương Kiều tiêu tức (Trịnh Cốc)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 29/12/2015 09:38

Bản dịch của Nguyễn Minh

Tài các ông khó hơn được họ
Vượt anh tài nào có ai đâu?
Như chim đuà giỡn hoa lau
Kình ngư quẫy biển còn lâu mới là