Bài dịch: Mộ xuân Quắc Châu đông đình tống Lý Tư Mã quy Phù Phong biệt lư 暮春虢州東亭送李司馬歸扶風別廬 • Cuối xuân ở đình đông Quắc Châu, tiễn Lý Tư Mã về nhà tranh tại Phù Phong
Liễu rủ oanh xinh hoa đỏ sẫm Rượu xanh đình hồng tiễn ông về Qua quan Hàm Cốc trăng mờ Bàn Khê về tới trong mơ núi đồi Trước rèm vẻ xuân tươi nên quý Danh hão suông duy chỉ có nhàn Quê hương ngóng đứt ruột gan Bên ông tay áo đã loang lệ sầu.
Đăng nhập bằng Facebook