Phỏng ẩn giả bất ngộ - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cân Trúc lĩnh (Vương Duy)
- Đăng Huyền Đô các (Chu Khánh Dư)
- Quá Hoa Thanh cung kỳ 2 (Đỗ Mục)
- Triêu kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Kinh Khẩu nhàn cư ký Kinh Lạc hữu nhân (Hứa Hồn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 19/02/2016 07:48

Bản dịch của Nguyễn Minh

Hoa bay nước chảy tựa Thiên Thai
Thơ thẩn đến ông lúc nửa say
Tiếc quá người tiên đi vắng suốt
Hạnh hồng đào biếc trước sân đầy