Bài dịch: Bồi chư quý công tử Trượng Bát câu huề kỹ nạp lương vãn tế ngộ vũ kỳ 1 陪諸貴公子丈八溝攜妓納涼晚際遇雨其一 • Tiếp các công tử tại ngòi Trượng Bát mang kỹ nữ đi hóng mát buổi chiều, gặp mưa kỳ 1
Đi chơì thuyền xế chiều tuyệt nhất Gió nhẹ gây sóng đợt lăn tăn Ghé chơi bụi trúc bóng râm Rồi đi hóng mát trong đầm ngát sen Con quan rỡn băng trên mặt nước Người đẹp lau rửa các ngó sen Trên đầu có đám mây đen Giúp ta thêm hứng làm nên bài này.