Dạ thính tỳ bà kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Liễu Châu Động Mân (Liễu Tông Nguyên)
- Thập nhật cúc (Trịnh Cốc)
- Lạc nhật (Đỗ Phủ)
- Hoạ Nghiêm cấp sự “Văn Đường Xương quán ngọc nhị hoa hạ hữu du tiên” kỳ 2 (Lưu Vũ Tích)
- Đồng Ôn Đan Đồ đăng Vạn Tuế lâu (Hoàng Phủ Nhiễm)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 14/04/2018 08:18

Bản dịch của Nguyễn Minh

Bài xao xuyến, sao trời thưa thớt
Khúc Dạ lan u uất như xưa
Bỗng như đầu ngựa thoảng đưa
Cành nam chim đậu vội lìa hoảng kinh.