Lũng Thượng hành - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thính tranh (Trương Hỗ)
- Hạ nhật sơn trung (Lý Bạch)
- Trùng du Hà thị kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Hoàng Hạc lâu (Thôi Hiệu)
- Đồng Vương viên ngoại vũ hậu đăng Khai Nguyên tự nam lâu, nhân thù Huy thượng nhân độc toạ sơn đình hữu tặng (Trần Tử Ngang)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 27/12/2018 01:34

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đầy mây vàng khi lên núi Lũng
Toàn chỉ nghe trống trận lính Khương
Không như dưới núi dòng sông
Về tây cũng được về đông cũng ừ.