Nhạc Châu thủ tuế kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vịnh sử thi - Hán cung (Hồ Tằng)
- Tần Châu tạp thi kỳ 16 (Đỗ Phủ)
- Dương liễu chi kỳ 4 (Tề Kỷ)
- Lạc Dương mạch (Lý Bạch)
- Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 5 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 13/12/2018 08:40

Bản dịch của Nguyễn Minh

Cành đào có thể trừ ma ác
Pháo nổ làm tỉnh giấc mộng say
Múa ca lưu giữ đêm nay
Có người năm cũ tỏ bày tiếc thương.