Thướng há Thất Bàn kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cửu nhật (Thôi Quốc Phụ)
- Ly đình phú đắc chiết dương liễu kỳ 1 (Lý Thương Ẩn)
- Thán bạch phát (Vương Duy)
- Xuân oán (Dương Ngưng)
- Ký Ôn Phi Khanh tiên chỉ (Đoàn Thành Thức)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/10/2013 07:37

Bản dịch của Nguyễn Minh

Vừa tới núi quay đầu kinh khuất
Hai năm vui nay lúc về hưu
Núi non vạn ngọn xanh màu
Chẳng còn lý lẽ quay đầu lần hai