Bài dịch: Tống Trương thập nhị tham quân phó Thục Châu, nhân trình Dương ngũ thị ngự 送張十二參軍赴蜀州因呈楊五侍御 • Tiễn quan tham quân là ông mười hai họ Trương đi Thục Châu, nhân trình quan thị ngự là ông năm họ Dương
Chúc công tử họ Trương đi tốt Tình thông gia lúc biệt thêm buồn Hàng cây thẳng tắp đất Tần Muôn non xứ Thục nhọn vươn trùng trùng Quan ngự sử ngựa thông mới sắm Râu tham quân tía thắm như xưa Tiễn nhau tôi đã khéo thưa Với ông tôi chẳng nghi ngờ điều chi.
Đăng nhập bằng Facebook