Bách Lâm tự nam vọng - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thính giang địch, tống Lục thị ngự (Vi Ứng Vật)
- Xuân dạ (Lưu Kiêm)
- Phu Châu lưu biệt Trương viên ngoại (Vi Trang)
- Trường An xuân vọng (Lư Luân)
- Tống Mạnh bát Hạo Nhiên quy Tương Dương kỳ 1 (Trương Tử Dung)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/12/2015 18:37

Bản dịch của Nguyễn Minh

Trên suối chuông chùa vọng nơi nao
Buộc ghe rẽ lá vượt thông vào
Sau mưa núi biếc còn mây phủ
Tranh hiện đông nam bốn ngọn cao