Thù nhân thất đề - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khách trung hữu cảm (Ân Nghiêu Phiên)
- Tặng Quan Miến Miến (Bạch Cư Dị)
- Ức Đông Sơn kỳ 2 (Lý Bạch)
- Hồng Lâu viện ứng chế (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Hoạ Lạc Ký Thất “Ức giang thuỷ” (Dữu Bão)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 30/09/2016 06:55

Bản dịch của Nguyễn Minh

Loan lẻ loi nhập bầy lũ hạc
Ngày xuân trong, mây bạc yêu kiều
May cho lũ hạc bay chiều
Âm thanh cao vút, ngân nhiều lẫn nghe.