Dữ tòng đệ Cấn đồng há đệ xuất quan ngôn biệt - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đáp chư tỉ muội giới ẩm (Tưởng thị)
- Tống Lý Quần Ngọc phó cử (Đỗ Mục)
- Tần trung ngâm kỳ 07 - Khinh phì (Bạch Cư Dị)
- Giải muộn kỳ 04 (Đỗ Phủ)
- Xuân tứ (Hoàng Phủ Nhiễm)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 25/03/2014 08:28

Bản dịch của Nguyễn Minh

Hoa rụng hết, liễu xanh um lá
Đường công danh cong quá, cỏ xanh
Rượu nâng từ biệt kinh thành
Vọng về quê quán gửi nhanh nỗi niềm