Đông hạ tam tuần khổ ư phong thổ mã thượng hí tác - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mạnh thương tào bộ chỉ lĩnh tân tửu tương nhị vật mãn khí kiến di lão phu (Đỗ Phủ)
- Tống Chúc bát chi Giang Đông phú đắc hoán sa thạch (Lý Bạch)
- Thính xướng “Sơn giá cô” (Hứa Hồn)
- Hán Âm đình thụ (Triệu Hỗ)
- Sương nguyệt (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 16/08/2018 20:27

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đông lại đông Hàm Quan quanh quẩn
Trên ngựa phi theo đám cỏ bồng
Ao trời xa rộng ai mong
Hàng muôn ngọn gió cưỡi suông từng ngày.