Lạc Trung kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hí đáp chư thiếu niên (Bạch Cư Dị)
- Tống Tư Mã tiên sinh (Lý Kiệu)
- Điệp tiền (Liễu Tông Nguyên)
- Há sơn ca (Tống Chi Vấn)
- Hoạ Nguỵ bộc xạ hoàn hương (Trương Duyệt)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 24/04/2018 17:49

Bản dịch của Nguyễn Minh

Gió thổi liễu trong trời ráo tạnh
Bướm quanh hoa cầu cạnh mùi hương
Ai nâng ly rượu thơm nồng
Cảnh buồn đối trước lòng buồn não thay!