Đêm mang đuốc xem hoa ở vườn nam, mời quan binh tào họ Lý không tới, làm trình lên các ông - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tiên tử động trung hữu hoài Lưu Nguyễn (Tào Đường)
- Bích Giản biệt thự hỉ Hoàng Phủ thị ngự tương phỏng (Lưu Trường Khanh)
- Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 7 (Đỗ Phủ)
- Tạ tân ân kỳ 3 (Lý Dục)
- Túc Bạch Sa dịch - Sơ quá Hồ Nam ngũ lý (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 25/03/2014 17:32

Đây vườn nam đào tươi đuốc sáng
Quan công an khó thắng giấc nồng
Hẳn mơ thành bướm mộng trung
Chập chờn bay lượn khắp cùng vườn hoa