Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 01 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ thướng Tây Thành thính Lương Châu khúc kỳ 1 (Lý Ích)
- Lưu biệt hữu nhân (Lý Quý Lan)
- Tống viễn ngâm (Mạnh Giao)
- Thiếu niên hành kỳ 2 (Vương Duy)
- Trường ngâm (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 09/07/2018 05:30

Bản dịch của Nguyễn Minh

Vĩnh Vương dẫn quân đông tuần tiễu
Vua ban cờ long hổ uỷ quyền
Thuyền lầu dẹp sóng gió yên
Nơi Giang Hán trở thành miền vịt le.