Lương Châu tái thần - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vãn xuân giang tình ký hữu nhân (Hàn Tông)
- Quá Trần Lâm mộ (Ôn Đình Quân)
- Thính lân nữ ngâm (Lý Thiệp)
- Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] (Thôi Hộ)
- Tần trung ngâm kỳ 04 - Thương hữu (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 06/02/2016 02:01

Bản dịch của Nguyễn Minh

Ngoài thành Lương ít người lui tới
Trên đỉnh cao cảnh giới giặc liều
Trai thanh đánh trống thổi tiêu
Rước thần “Cưỡi ngựa” người nhiều đằng đông