Tầm ẩn giả bất ngộ - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tuệ Sỹ
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Đinh Tú Anh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn gia (Trương Kế)
- Túc Loan Thành dịch khước ký Thường Sơn Trương thư ký (Đỗ Tuân Hạc)
- Nhất bách ngũ nhật dạ đối nguyệt (Đỗ Phủ)
- Phiếm giang (Đỗ Phủ)
- Nhất hướng Hàn Sơn toạ (Hàn Sơn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 09/08/2020 23:04

Bản dịch của Nguyễn Minh

Dưới gốc thông hỏi thăm nơi cậu bé
Bé đáp rằng: Thầy hái thuốc gần nhà
Chỉ quanh quanh nơi chân núi không xa
Nhưng mây phủ mịt mù nên không thấy.