Tống Vương Ông Tín hoàn Diệm trung cựu cư - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cố nhân trùng cửu nhật cầu quất thư trung hí tặng (Vi Ứng Vật)
- Quá Liễu Khê đạo viện (Đới Thúc Luân)
- Kinh Hạ Bì Dĩ kiều hoài Trương Tử Phòng (Lý Bạch)
- Nhập tái khúc kỳ 2 (Thẩm Bân)
- Ký Bùi Hành (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/02/2014 15:07

Bản dịch của Nguyễn Minh

Trên bờ biển tuyết tan cày ruộng
Câu cá bên bờ suối buổi chiều
Quê người ông được bao nhiêu?
Ruộng ông chỉ thấy tiêu điều cỏ xuân