Đăng Thanh Huy lâu - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dục hướng đông nham khứ (Hàn Sơn)
- Tự Lãng Châu lĩnh thê tử khước phó Thục sơn hành kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Vãn tình (Vãn chiếu tà sơ triệt) (Đỗ Phủ)
- Tam các từ (Lưu Vũ Tích)
- Bạt bồ ca (Trương Hỗ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 16/04/2014 12:51

Bản dịch của Nguyễn Minh

Sông Tầm Dương nước lên thêm đẹp
Bành Lễ hồ thu rộn tiếng nhàn
Núi Lư ngàn nhận phía nam
Khoe cây vừa lớn đủ làm cột cao