Quá Chân Luật sư cựu viện - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Huệ Nghĩa tự viên tống Tân viên ngoại, hựu tống (Đỗ Phủ)
- Hoạ Vương viên ngoại “Tuyết tình tảo triều” (Tiền Khởi)
- Phó Vô Tích biệt Linh Nhất thượng nhân (Lang Sĩ Nguyên)
- Vọng Hán Dương liễu sắc ký Vương Tể (Lý Bạch)
- Giang hành kỳ 2 (Ngư Huyền Cơ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/02/2014 17:49

Bản dịch của Nguyễn Minh

Viện cũ mùa thu nắng nhạt màu
Khách du nhàn bước tới van cầu
Băng kia khi đã tan thành nước
Gốc vốn vô hình há đớn đau!