Xuân dạ Lạc thành văn địch - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trúc Khê

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lạc kiều vãn vọng (Mạnh Giao)
- Xuân nhật (Thượng Quan Nghi)
- Tuế mộ quy Nam Sơn (Mạnh Hạo Nhiên)
- Nhiệt kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Tảo thu sơn cư (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 02/06/2016 15:45

Bản dịch của Nguyễn Minh

Nhà ai thoảng tiếng sáo buồn tênh
Theo gió xuân lan khắp Lạc thành
Cung bậc rõ là bài “Chiết liễu”
Quê xưa ai chẳng nhớ cho đành!