Tích mẫu đơn hoa kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lương Châu mộng (Nguyên Chẩn)
- Cảm xuân (Mai sao liễu nhãn lộng xuân kiều) (Trương Lỗi)
- Nhất phiến (Lý Thương Ẩn)
- Quá Tương Dương lâu (Nguyên Chẩn)
- Công tử hành (Mạnh Tân Vu)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 13/03/2018 15:58

Bản dịch của Nguyễn Minh

Lặng trong mưa cánh hồng ngả ngớn
Hoa tả tơi gió cuốn mọi phương
Rơi trên mặt đất đã thương
Huống hồ rơi cả trên đường bùn nhơ.