Đề giang thượng liễu ký Lý sứ quân - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Sái Hy Lỗ đô uý hoàn Lũng Hữu, nhân ký Cao tam thập ngũ thư ký (Đỗ Phủ)
- Chí hậu (Đỗ Phủ)
- Vọng nguyệt hữu cảm (Bạch Cư Dị)
- Quá Phân Thuỷ lĩnh (Ôn Đình Quân)
- Bồi Vương sứ quân hối nhật phiếm giang tựu Hoàng gia đình tử kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/10/2013 07:45

Bản dịch của Nguyễn Minh

Không thấy liễu phía nam sông Quế
Liễu quận đường làm loé sáng lên
Học quan thái thú đức hiền
Hướng về dinh quận tình riêng tỏ bày