Trì bạn kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu phố ca kỳ 17 (Lý Bạch)
- Tân An đạo trung ngoạn lưu thuỷ (Ngô Dung)
- Xuất kỹ Kim Lăng tử trình Lư lục kỳ 3 (Lý Bạch)
- Lũng Tây hành kỳ 4 (Trần Đào)
- Trúc Lâm tự biệt hữu nhân (Hứa Hồn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/03/2018 22:24

Bản dịch của Nguyễn Minh

Trong tre dày cầm dao chặt vội
Tre thưa dần gió thổi nhiều hơn
Người ngoài không hiểu nguồn cơn
Mặt ao ta muốn sóng dồn lăn tăn.