Thanh minh - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phanxipăng
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Đinh Tú Anh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thương thu (Đỗ Phủ)
- Cảm ngộ kỳ 04 (Trần Tử Ngang)
- Tạp thi kỳ 10 (Hối tương lệ nhãn hướng đông khai) (Khuyết danh Trung Quốc)
- Vương Chiêu Quân kỳ 1 (Lý Bạch)
- Cửu nhật Dương Phụng Tiên hội Bạch Thuỷ Thôi minh phủ (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 10/08/2020 18:53

Bản dịch của Nguyễn Minh

Thanh minh trời lất phất mưa tuôn
Du khách trên đường buồn nát hồn
Ghé hỏi thăm nơi nào có rượu
Trẻ chăn trâu chỉ Hạnh Hoa thôn.