Chinh nhân oán - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hàn thực (Đỗ Phủ)
- Lôi (Vu Giáp trung tiêu động) (Đỗ Phủ)
- Ngọc giai oán (Lý Bạch)
- Xá đệ Quan phó Lam Điền thủ thê tử đáo Giang Lăng, hỉ ký kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Thù Lạc Thiên “Xuân ký Vi Chi” (Nguyên Chẩn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 10/12/2015 06:09

Bản dịch của Nguyễn Minh

Năm lại năm sông Kim, ải Ngọc
Ngày lại ngày roi ngựa, đao thương
Ba năm Thanh Trũng tuyết sương
Sông Hoàng, núi Hắc dặm trường vượt qua