Ngàn ngọn núi kẽm Vu mờ mịt
Núi Chung Nam đang tiết mùa xuân
Bệnh nằm ta được thư em
Phong thư cũng thể được xem như người
Đáp thư em theo lời con hỏi
Chiến trận vừa qua khỏi nơi đây
Đậu thuyền sau phút buồn vui
Đất Tần bàn chuyện trở lui thăm nhà.