Bài dịch: Tây các tam độ kỳ Đại Xương Nghiêm minh phủ đồng túc bất đáo 西閣三度期大昌嚴明府同宿不到 • Ở gác tây, ba lần hẹn quan minh phủ họ Nghiêm ở Đại Xương để cùng trú nhưng không đến
Hỏi ông nghỉ đêm được chăng tá Nay ngờ rằng việc đó không rồi Hộp đàn mở trống không chơi Thơ tay sáng sáng viết rồi để trơ Tiếng chuông vàng tinh mơ nghe rõ Hoa đèn tàn thúc rỏ nến hồng Chim tu hú dưới hiên sông Phất phơ đôi bóng song song bồng bềnh.