Bản dịch của Nguyễn Minh

Buổi sáng lên chơi non Tử Các
Buổi tối về ngủ gác dưới chân
Thấy tôi ông lão ân cần
Vì tôi mà mở một tuần rượu ngon
Nâng chén lên còn chưa kịp uống
Quân lính hung hăng tống cửa vào
Mặc binh phục tía tay đao
Tác phong khẩn cấp, đông vài mười tên
Trong tiệc chúng cướp liền chai rượu
Giật thức ăn miệng ngấu nghiến ăn
Chủ lui vào đứng băn khoăn
Khoanh tay như khách, biết mần gì đây?
Giữa sân có một cây rất lạ
Ba chục xuân trồng đã khá cao
Chủ nhà tiếc chẳng biết sao
Mặc cho chúng chặt chúng đào mang đi
Miệng chúng nói đem về xây cất
Chúng thuộc về “Thần sách quân” gia
“Chủ nhà đừng nói gì nha
Lệnh từ Trung uý, bọn ta thi hành”.