Trường Giang huyện kinh Giả Đảo mộ - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mộng Lệnh Hồ học sĩ (Lý Thương Ẩn)
- Xá đệ Quan phó Lam Điền thủ thê tử đáo Giang Lăng, hỉ ký kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Nhạn Môn Hồ nhân ca (Thôi Hiệu)
- Tân giá nương (Vương Kiến)
- Tiểu chí (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/12/2018 18:13

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đường rẽ vào mộ hoang ngập nước
Người ngạc nhiên ta khóc thở than
Lần sau lạc chỗ kinh hoàng
Trời chiều gió thổi hoa vàng tả tơi.