Tuyên Thành kiến đỗ quyên hoa - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Tạ Phương

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Há đệ hậu bệnh trung (Lục Sướng)
- Đáp Thái Đường Cận bác sĩ kiến tặng nhất tuyệt (Trương Cửu Linh)
- Cảnh cấp (Đỗ Phủ)
- Túc sơn tự (Giả Đảo)
- Toạ trung văn “Tư đế hương” hữu cảm (Lệnh Hồ Sở)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 28/05/2016 11:59

Bản dịch của Nguyễn Minh

Từng nghe xứ Thục cuốc kêu
Nay Tuyên thành lại thấy nhiều đỗ quyên
Cuốc kêu vang vọng ưu phiền
Gợi Xuân ba tháng nhớ miền Tam Ba.