Ức giang liễu - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Hàn Quốc Vũ

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng Tần Hệ trưng quân (Lưu Trường Khanh)
- “Xuân nhật tuyết” thù Phan Mạnh Dương hồi văn (Quyền Đức Dư)
- Hí đề Vương Tể hoạ sơn thuỷ đồ ca (Đỗ Phủ)
- Tuỳ cung yến (Lý Ích)
- Xúc xúc (Hàn Dũ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 30/05/2016 16:18

Bản dịch của Nguyễn Minh

Bờ Giang Nam từng trồng dương liễu
Xa Giang Nam vắng thiếu hai xuân
Xa xôi nhớ liễu tươi xanh
Có ai lại nỡ vin cành bẻ đi?