Biên thượng văn già kỳ 3 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Văn Đình, Ngô Như Sâm
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mại hoa dao (Lai Hộc)
- Tống Thôi Hướng nhập triều (Hứa Hồn)
- Kinh Phạm Lãi cựu cư (Trương Tân)
- Thu tịch (Bạch Cư Dị)
- Di gia biệt hồ thượng đình (Nhung Dục)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/04/2018 07:56

Bản dịch của Nguyễn Minh

Giặc Hồ trẻ lên cao thổi sáo
Nhạn sợ bay không ngoái đầu trông
Suốt ngày gió thổi không ngừng
Chỉ như chia bớt khách lòng sầu bi.