Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Đề cẩn hoa
題槿花 • Hoa dâm bụt
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Nhung Dục
»
Đề cẩn hoa
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Giang Nam khúc kỳ 3 (Trừ Quang Hy)
-
Lãm kính kiến bạch phát sổ hành quang tiên đặc dị (Quyền Đức Dư)
-
Yến từ (Vương Chi Hoán)
-
Cao đô hộ thông mã hành (Đỗ Phủ)
-
Sơ độ Hán giang (Thôi Đồ)
Đăng bởi
tôn tiền tử
vào 10/05/2014 20:44
Bản dịch của
Nguyễn Minh
Tự bỏ tiền mua về dâm bụt
Trồng hai năm ra búp, ra hoa
Giai nhân chưa kịp xem qua
Đua nhau đàn bướm la đà sớm hơn