Hoạ Lệnh Hồ Sở công “Biệt mẫu đơn” - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đồng thuỷ bộ Trương viên ngoại Tịch Khúc Giang xuân du ký Bạch nhị thập nhị xá nhân (Hàn Dũ)
- Cuồng phu (Đỗ Phủ)
- Chí nhật khiển hứng phụng ký bắc tỉnh cựu các lão lưỡng viện cố nhân kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Tái hạ khúc kỳ 3 (Thường Kiến)
- An Nam tống Tào Biệt Sắc quy triều (Cao Biền)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 23/06/2018 06:20

Bản dịch của Nguyễn Minh

Dinh Bình chương cây lan một gốc
Khi ra hoa quan gấp xa nhà
Đi tây đừng nói chưa xa
Xuân xinh ra cửa đã là chân mây.