Hoạ Trương Yên công “Háo ma nhật ẩm” - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống tăng quy Nhật Bản (Phương Cán)
- Văn xuy dương diệp giả kỳ 1 (Lang Sĩ Nguyên)
- Tương Dương quá Mạnh Hạo Nhiên cựu cư (Trần Vũ)
- Lão bệnh (Đỗ Phủ)
- Sơn gia (Trương Kế)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/07/2016 23:31

Bản dịch của Nguyễn Minh

Xuân đã qua chừng hơn nửa tháng
Theo tục thì một sáng an nhàn
Nếu không rượu khách uống tràn
Thì không chịu nổi Sở san quá buồn