Tuyệt cú mạn hứng kỳ 3 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nam Long
- Bản dịch của Phạm Doanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thanh Khê hành (Lý Bạch)
- Cảm ngộ kỳ 06 (Trần Tử Ngang)
- Dạ tuyết (Bạch Cư Dị)
- Trúc chi từ cửu thủ kỳ 1 (Bạch Đế thành đầu xuân thảo sinh) (Lưu Vũ Tích)
- Thu hoài kỳ 2 (Mạnh Giao)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 07/02/2016 01:12

Bản dịch của Nguyễn Minh

Biết rõ lều tranh quá thấp hèn
Én sông vẫn cứ đến làm quen
Vẩy bùn lấm bẩn đàn và sách
Còn tiếp côn trùng phá lặng yên