Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Thu đăng Sầm Dương thành kỳ 2
秋登涔陽城其二 • Mùa thu lên thành Sầm Dương kỳ 2
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Lý Quần Ngọc
»
Thu đăng Sầm Dương thành kỳ 2
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Nhàn đề (Trịnh Cốc)
-
Vô đề kỳ 4 (Đường Ngạn Khiêm)
-
Bồi tộc thúc Hình bộ thị lang Diệp cập trung thư Giả xá nhân Chí du Động Đình kỳ 4 (Lý Bạch)
-
Cổ phong kỳ 39 (Đăng cao vọng tứ hải) (Lý Bạch)
-
Tống Linh Nhất thượng nhân (Trần Vũ)
Đăng bởi
Lâm Xuân Hương
vào 20/05/2016 19:22
Bản dịch của
Nguyễn Minh
Tiết Xuyên châm khói sương u ám
Chức cùng Ngưu lại hẹn sang năm
Sáo ai thổi mãi xa xăm
Ngân hà một dải như nằm trời thu.