Bài dịch: Khoá tiểu thụ sừ chước xá bắc quả lâm, chi mạn hoang uế, tịnh ngật di sàng kỳ 2 課小豎鋤斫舍北果林，枝蔓荒穢，淨訖移床其二 • Dạy chú bé cuốc sới vườn cây ăn quả ở phía bắc nhà, cành lá rườm rà, tỉa bớt rồi dẹp bỏ giá đỡ kỳ 2

Bản dịch của Nguyễn Minh

Các hang núi toát hơi lạnh sớm
Rừng rộng dài phủ cuốn mây đều
Sâu xanh phơi nắng mình treo
Trái hoang chín đỏ rụng gieo xuống bùn
Phong tục mỏng đề phòng mọi mặt
Vó ngựa coi chừng tất yên thân
Ngồi quay nhìn lại thơ ngâm
Tuỳ mình thoải mái để khăn xuống bàn.